Pretender (English version/英語版) – Official髭男dism (Covered by Sing Sing Rabbit) 【女性が歌う】

Pretender (English version/英語版) – Official髭男dism (Covered by Sing Sing Rabbit) 【女性が歌う】

#Official髭男dism #pretender #singsingrabbit

* 2020.8.12 Sing Sing Rabbit新曲配信中~
(Sing Sing Rabbit’s new original song is released in all music platforms, pleas support ^^)

【if. また会えたなら (If I Can See You Again)】
https://lnk.to/singsingrabbit_ificanseeyouagain?fbclid=IwAR2tROW1gcvFiT0UeZI6VwuBvEw7MnVdNfRrOxKyV3VzSdgVFG7a_ofq3f4

*2020.9.17
【Wear A Mask】
https://avex.lnk.to/wearamask?fbclid=IwAR2JY0vPKCD3RW-2QkWNE1Lze8lNvxGkVnCegrgsj27nolTZ3y3PTcXBrbU

*********************************************************

我真係好鍾意日本樂隊Official髭男dism製作的音樂,尤其係這一首。 😍😍😍
所以我就重新作左英文歌詞版本~😋
希望大家都鍾意😉
大家都可以留comment話俾我知大家又鍾唔鍾意呢個version?☺️

Official髭男dismさんの楽曲の中で、特にこの曲が大好きです😍😍😍
そこで、オリジナルの英語版を作ってみました~
皆さんが気に入ってくれることを願っています。
是非、コメントで皆さんの感想をお聞かせください!

I really love the music this Japan band created, especially this one.😍😍😍
So I made my original English lyric version. 😋
Hope you guys like it. 😉
Leave me a comment and tell me how you think about this song

歌詞/Lyrics by Sing Sing Rabbit
Pretender (English version/英語版)

You and I make a love story
But how come I feel so lonely
Even you are by my side
I’m just like a stranger
The sound pops loudly from my soda
And you are just steady on the sofa

You always say you are sorry
This kind of words seems so easy
Why not say “sayonara”?
Why not just get rid of me?
When we are walking down the street
I’m just thinking of
Babe I just can’t hold on anymore
No more….

Why can’t you say that you love me
Why can’t you say that you need me
When I’m hurt, the sky falls
And you just don’t pick up my call
Why are you making me crazy?
Why am I even asking?
Can’t you pretend to be
My one destiny
Though I always know that I’m not meant to be

Goodbye
And I’ll cry
Until the stars don’t shine on you no more
You’re not the one I met before
The one who’ll never left me at the door
Before I was too blind to let you make me
Close my eyes
You are mine….
Goodbye
And I’ll fly
And I’ll sweep all our memories behind
Sakura Street at 99
Our hug, our kiss can never be rewind
Before it’s too late
Before I’ll turn around back to you
Just let me say
It’s time…
It’s time to say goodbye

I cut my hair and walk slowly
I can’t believe it’s so easy
Put you away from my head
The words that you said to me
Looking out from my window
I see the city that’s shining with harmony
Once have you and have me

Now it’s a little bit different
There’s more than fun to happen
When I’m hurt, the sky falls
He’ll be dancing with me in the hall
I’m still a little bit crazy
But I’m not feeling so lonely
You ‘re not the only
So good to be free
Who was I all those years?
Finally it’s me to leave you all behind

Goodbye
To the sun that shines upon our window curtain blind
The ring you bought that blew my mind
The whispers in my ears so soft and kind
And now it’s too late
Because I’ve opened my eyes
And left these memories behind

Sakura 99
Now we gotta leave all memories behind
(Leave all memories behind)

The night falls
The rain pours
Coz’ it’s time
It’s time to say goodbye

******************************************************
私のオリジナル曲 /My original songs/我的原創歌曲:
私のアートと音楽のプロジェクトは2019年に始まりました。ぜひお楽しみください。/ My art & music project started in 2019. Hope that you will enjoy!/我的”Art & Music”項目在2019年開始, 希望大家喜歡:
【Green Hope】 – https://www.youtube.com/watch?v=RgJ6oxn8yWw
【New World】 – https://www.youtube.com/watch?v=YXpbEFFuH9k
【Sunshine Duration】 – https://www.youtube.com/watch?v=yot3XXKJVrQ
【一啖兩啖】 – https://www.youtube.com/watch?v=6Xa8qemk39Y
【夢の続き】- https://www.youtube.com/watch?v=3qcjJsV-bMM
【Fly With Love】 – https://www.youtube.com/watch?v=7TZjRlU_vAk
【Show Me What You’ve Got】 – https://www.youtube.com/watch?v=M1e4-L3tok4
もっと…and more… 還有更多…

その他のカバーは /Other Covers/其他翻唱歌曲↓
【香水 / 瑛人 】うさぎダンスバージョン(rabbit dance ver.)
https://www.youtube.com/watch?v=FF1OL…
【打上花火 DAOKO × 米津玄師 (Sing Sing Rabbit feat. HIPPY) 香港 X 広島】

【YOASOBI「ハルジオン」(Harujion) – feat. yuu_drum 】

【Polaris – Blue Encount】

もっと…and more… 還有更多…

Sing Sing Rabbit (シンシンラビット) の音楽をサポートしたい場合は、次のサイトをご覧ください /If you want to support my songs, please check them out at iTunes/ 如果你想支持我的歌曲可以到iTunes:
https://music.apple.com/hk/artist/sing-sing-rabbit/1414690563

最初のデビューEP /My first EP /第一張ep
https://music.apple.com/hk/album/space-up-ep/1462010917

SNSフォローして/Follow me/可以到以下的地點關注我 ^^
HK IG 💗
https://www.instagram.com/singsing_rabbit/
日本インスタ/ Japan IG 💗
https://www.instagram.com/ssrjapan/
FB 💗
www.facebook.com/singsingrabbit
Twitter 💗

オフィシャルサイト / Official website / 官方網站 💗
www.underthepillow.com.hk
オンラインストア / Online store / 網上商店 💗
https://hk.pinkoi.com/store/singsingrabbit
ラインスタンプ / Line Sticker / Line貼圖💗
https://store.line.me/stickershop/product/1202823/zh-Hant
https://store.line.me/stickershop/product/8012584/zh-Hant?from=sticker
https://store.line.me/stickershop/product/8012584/zh-Hant?from=sticker

英語カテゴリの最新記事