【News英語/最強トレ】新型コロナウイルス, 手肌除菌ローションに注意せよ!? (35 words / 03-03-2020)

【News英語/最強トレ】新型コロナウイルス, 手肌除菌ローションに注意せよ!? (35 words / 03-03-2020)

1. 英文スクリプト

Some medical experts have started to warn that using alcohol-based hand sanitizer too much as a protective measure against a new coronavirus raging in China could inversely raise the risk of infection through skin disorders.

2. ボキャブラリーチェック

✅ medical expert: 医療の専門家
✅ start to V: Vし始める
✅ warn that: that以下を警告する
✅ alcohol-based: アルコールを基盤とする
✅ hand sanitizer: 手肌除菌ローション
✅ too much: あまりに多く(量的に)
✅ protective measure against A: Aに対し防御的な手段
✅ new coronavirus: 新たなコロナウイルス
✅ rage: 暴れる, 猛威をふるう
✅ China: 中国
✅ inversely: 逆に
✅ raise the risk of A: Aの危険を高める
✅ infection: 感染
✅ skin disorder: 皮膚疾患

3. 日本語訳

中国で猛威をふるう新たなコロナウイルスに対し、防御手段としてアルコール基盤の手肌除菌ローションをあまりに多く使うことは、皮膚疾患を通して逆に感染の危険を高めうると、何人かの医療専門家は警鐘を鳴らし始めた

英語カテゴリの最新記事